OÙ SOMMES-NOUS / WHERE ARE WE LOCATED ?

Le métro à 2 coins de rue , 2 minutes.

______________________________________________________
LE PLATEAU MONT-ROYAL
En plein coeur du Plateau, quartier sympathique, recherché, convoité et le plus central de Montréal, 200m du Métro Mont-royal(2min). 10 minutes à pied du joli Parc Lafontaine, et 15 du Mont-royal. Pleins de restos, de boutiques, rue piétonne, et toutes les activités culturelles et touristiques à proximité. Musées, galeries, Biôdome, Insectarium, Festival des francofolies, Festival de Jazz(selon dates?), Vieux-montréal etc. Début des Laurentides et montagne à 45 min. Près de tout mais notre maison, notre petit jardin et notre quartier sont calmes et silencieux.

In the heart of Montreal, in an area most appreciated called Le Plateau, close to everything, 2 minute walk to subway, 4-5 stations away from downtown. Most shops and restaurants walking distance, 10 minutes walking distance from the beautiful Lafontaine Parc, and 15 minutes from the Mont-Royal, montreal's favorite green spaces. All cultural and touristic activities easily accessed. Jazz festival, Old Montreal, Insctarium, Biodôme, French music festival, etc. So close to everything, yet our home, small garden and neighborhood are very quiet.
______________________________________________________